KotoZ
Я хочу уточнить: фраза "à qui l'ami. Mais qui le coquin" дана в качестве звуковой подсказки, или она имеет отношение и к смысловой нагрузке загаданного слова?
sahara
однозначно к звуковой, частично
KotoZ
То есть то, что означает это слово, ни есть одновременно для кого-то плутом, а для кого-то другом?
KotoZ
Про лошадей и всадников чегой-та.
sahara
Как-то сложно. Скажем так: есть ключевое слово, которое и там и там
sahara
и как лёд связать с условием?
нет
я уже столь подсказок дал, одну - прям готовый ответ
KotoZ
Для одних лёд - друг, для рыбаков, например, а для крестоносцев, допустим, - плут:)) Ну и артикль есть похожий у обоих слов во французском.
sahara
:ха-ха!:
так можно что угодно назвать
KotoZ
Вы не сердитесь, мы просто туповаты, когда речь заходит об иностранных языках, мы исправимся.*оправдывается*
Годам к 70 выучим китайский, и будем казаться очень умными и недоступными. *попыталась успокоить*
KotoZ
Но согласитесь, объяснение не лишено изящества:)) *любуецца своей альтернативно одаренной логикой*
sahara
qui
Тань, танцуй от этого слова.
Мне оно один хер ни о чём не говорит, я даже не знаю, как произносится.
Но есть и там и там, по подсказке.
KotoZ
куплет? (couplet)
KotoZ
Вот еще. Разумеется, нет.
KotoZ
Пришло время не языковых подсказок, а смысловых. Итак?
sahara
А смысловые подсказки в условии
KotoZ
mon cher ami
(тупой перебор знакомых словосочетаний)
KotoZ
шаромыжник?
Так обращались к крестьянам голодные французские дезертиры Отечественной войны 1812 года - дословно - дорогой друг.
KotoZ
*Кланяется под оглушительные аплодисменты засыпающей публики.*
sahara
:роза:
приз :хехе:
понравилась загадка?
KotoZ
Да, занятная:)
Спасибо за игру. Кстати, хочу уточнить: интернетом же можно было пользоваться? Я пользовалась.
sahara
умение пользоваться интернетом доступно не каждому. Главное найти правильный ответ, а способы каждый выбирает сам. ИМХО
KotoZ
Да:) Я перетрясла кучу заимствований и все равно, если бы не переборы сочетаний Кью - фиг бы угадали.
sahara
коллективный разум рулит :хехе:
приятно было пообщаться
я спать
приятной всем ночи
KotoZ
Взаимно.
Я тоже спать. Доброй ночи.
Zlork
Задел на завтра.
Загадка: это может быть железным громилой и легким как перышко дуновением ветра, касающимся своим смыслом тонких струн Вашей души... - одно слово.
sahara
Хоть что подходит к твоей загадке. И то же СЛОВО.
Таша
? Обоснуй каким образом можно притянуть к этому условию, напрмер, слово "лопата".
Таша
Хорошо, подсказка.
Трансформация того, что означает данное слово дала жизнь одной из форм досуга на БЗ.
По-моему, очень простая загадка.
sahara
Хорошо, не хоть что, но многое.
Вот первое, что пришло в голову, было СЛОВО, ПЕСНЯ (МУЗЫКА).
Таша
Нет.
Ну так задача отсечь все лишнее, подходящее.
sahara
Хорошо, подсказка.
Трансформация того, что означает данное слово дала жизнь одной из форм досуга на БЗ.
По-моему, очень простая загадка.
Подходит под ответ:хехе:
Кью
Совсем близко еще шажок.:)
sahara
винилово либо угадайка...
больше склоняюсь к "винилово" из-за "тонких струн Вашей души"

винилово