Англосаксы и америкосы да , Коэн, а наши и украинцы - Коган. Или Каган.
Забавно, не знала, что и украинские тоже?
надо Мужику этот иностранный термин на подпись загнать - остальные -то от зависти попередохнут..
писюковый злыдень?
ты мне лстишь)))))))))
ты мне лстишь)))))))))
презумпция
хикки
В украинском и польском много общих слов. Соседи, как-никак, да и родственники к тому же.
Да нет, я про произношение на иврите... Они вроде бы почти проглатывают Г, когда говорят. Если не путаю ничего.
Сейчас читают
Перерегистрация авто
89193
21
Куда идти учиться после школы? Оставаться в 9 или идти до 11?
276125
227
Холодец!
26735
49
Nobble
schizoid dad
а мне больше всего понравился "мандрівний цирк у твоєму місті"....
интересно,что это значит?
интересно,что это значит?
не, ну если ты не согласен, мы тогда кому-нибудь другому этот статус отдадим..
презумпция
хикки
Есть масса переводов русских фраз на псевдоукраинский, как раз с целью поржать.
К сожалению, все перезабыла, кроме одной (не самой смешной): "ГэпнУсь ли я, дрючком пропэртый" (Паду ли я, стрелой пронзенный").
К сожалению, все перезабыла, кроме одной (не самой смешной): "ГэпнУсь ли я, дрючком пропэртый" (Паду ли я, стрелой пронзенный").
презумпция
хикки
"Мисто" - город. "Мандривный" - если не вспомню, то в словарь загляну. Знакомо до боли, но запамятовала.
Странствующий, вот какой. Шапито, короче.
Странствующий, вот какой. Шапито, короче.
и в белорусском тоже..даж писня у ансамбля "Песняры" была одноименная......
Крыска
unreal
Смешно, но некоторые стихи Шевченко по-русски красивее звучат, чем в оригинале :-)
Nobble
schizoid dad
во интересная у хохлов половая жизнь...цирк шапито,оказывается...никакой интимности...
презумпция
хикки
И это только один из вариантов! Куда там "Камасутре". 
Крыска
unreal
Наверное... Как у Властелина колец издательства Северо-запад, который, говорят, получился более эпический, чем оригинал :-)
интересно,что это значит?"путешествующий цирк в твоем городе"-Цирк Шапито
да я уже понял...и это про любовное томление?оригинально...
презумпция
хикки
Текст приведенной песни говорит о том, что автор воспринимает любовь как весьма драматическое переживание, я бы даже сказала - травматическое. Сравнение с цирком - любовь как яркое, но временное событие жизни.
Veritas
v.a.m.p.
Звучит как краткий перевод песни в индийском фильме.
презумпция
хикки
"А бедная девушка ждала его на берегу.
Ждала-ждала, пока не дождалась.
Тогда она сбросила с себя все свои одежды и тоже бросилась в бурное море.
В общем, все умерли".
(с) Формула любви
Ждала-ждала, пока не дождалась.
Тогда она сбросила с себя все свои одежды и тоже бросилась в бурное море.
В общем, все умерли".
(с) Формула любви
Nobble
schizoid dad
кто вдруг решил,что это песня?
это было нечто типа Love is...с жувачек.... на мове....
это было нечто типа Love is...с жувачек.... на мове....
презумпция
хикки
НП
Всем доброго утра, а мне - спокойной ночи! Сделал дело - спи сколько успеешь.
Всем доброго утра, а мне - спокойной ночи! Сделал дело - спи сколько успеешь.
Серафимм
mentally ill people hunter
(дабы не нарушать традиции)
Проснулся, пописал..покурил скупнулся...всем привет...ща вот покурю..и ещё чегонить напишу...
Проснулся, пописал..покурил скупнулся...всем привет...ща вот покурю..и ещё чегонить напишу...
У нас тут не Питер, но вечером опишу первый день работы казахского гастарбайтера 
Правда, что ли?.. (приоткрыла один глаз)
И тишинааааа (с)
Крыска, давай бешенно общаться...
Крыска, давай бешенно общаться...
*Крыска закрыла приоткрытый глаз, не поверив, что утро...*
Я слушаю топ-10 мужских слезовышибательных песен.
Тягомотина ужасная. Плакать разве что с тоски хочется. Я что - мужчина?..
Тягомотина ужасная. Плакать разве что с тоски хочется. Я что - мужчина?..
Мужских - для мужчин или мужских - поют мужчины?
Ты не мужчина (почти со 100% уверенностью) 
Трешь глаза - пытаешься слезу добыть? В монитор гляди - общаться давай...
web-страница
В основном мужчины поют, да.
Так, мои наушники дали дуба от этой музыки - они, наверное, женские :-)
Придётся новые покупать.
В основном мужчины поют, да.
Так, мои наушники дали дуба от этой музыки - они, наверное, женские :-)
Придётся новые покупать.
Искренне сочувствую *фальшивенько так*
Там же еще слова, я думаю, при делах должны быть. Меня вот плакать может заставить только песня, в которой я слова разумию...
Согласна, тягомотненько...
Там же еще слова, я думаю, при делах должны быть. Меня вот плакать может заставить только песня, в которой я слова разумию...
Согласна, тягомотненько...
Всем привет.
А я вчера купила концентрат для приготовления солянки. От Сибирского гурмана. Так захотелось солянки, но возни у плиты не выдержала бы.
А тут все порезано, обжарено, кидай в капиток, вари 15 минут и все.
Получилось кстати вполне приличная солянка.
А еще видела концентрат на борщ...
А я вчера купила концентрат для приготовления солянки. От Сибирского гурмана. Так захотелось солянки, но возни у плиты не выдержала бы.
А тут все порезано, обжарено, кидай в капиток, вари 15 минут и все.
Получилось кстати вполне приличная солянка.
А еще видела концентрат на борщ...
И резиновые мужики тоже ничего.
Знаю что это читерство - но иногда можно, за неимением альтернативы, да жеж?
Привет. Я в таких случаях варю какой-нибудь гарнир, типа лапши и поглощаю его под просмотр книжки мировая кухня. С красивыми картинками. Как в ресторане...
Лапшу - когда хочется именно солянки?
Нееее.
Нееее.
Концентрат, когда хочется именно солянки?
Неееее...
Неееее...
иногда можно :)) молодец, что рискнула, а читала про такое, но побаивалась покупать, думала хрень :)))
НПП
и вот еще я что хочу спросить у уважаемой аудитории: у кого есть шашка, нагайка и брутальность здесь? :))
и вот еще я что хочу спросить у уважаемой аудитории: у кого есть шашка, нагайка и брутальность здесь? :))
А какая разница?.. Кто-то уже всё это приготовил же.
Я тоже борщ покупала когда-то, ещё в советские времена, в банку закатанный. "Заправка для борща" назывался.
Я тоже борщ покупала когда-то, ещё в советские времена, в банку закатанный. "Заправка для борща" назывался.
Шашка - холодное оружие. Вряд ли у кого-то есть :-)
ТОП 5
2
3
4