На картинках примерно то, о чем я говорю. Первый вариант, как будет. Второй, как хочется изменить.
Изменения:
1. красная линия - новая дверь
2. зеленая линия - новая стенка из гипсокартона
3. желтая линия - стенку убираем (наверное)
Можно, конечно, просто сделать стенку из гипсокартона (зеленая) и в ней дверь, как в шкаф. Тогда это будет перепланировкой? Просто, в этом случае в тот угол никакую мебель не поставить, там же дверь будет.