Польза от БЗ(часть 17) NF
320398
960
Автоинформатор
вот сейчас не флужу совсем.
стараюсь пользу для БЗ привнести и добро причинить :смущ:
только не бойтесь, эта штука реально работает :yes:
web-страница
кот ф пальто
девочкаааааа!!!! :appl:

переведи, плиз, эту страницу .
я хочу узнать об этой девушке побольше :смущ:
а гугло-переводчик коряво как-то переводит :dry:
кот ф пальто
А что ты там особливо непонятного нашел? Короткие предложения вполне корректно переводятся гуглом. Девочка играет на национальном инструменте, это такая плоская доска с 12 струнами.
С 2015 года её начали впихивать в разные фестивали народов мира, получила известность в основном тем, что играет знаменитые мелодии, коверкая их до неузнаваемости на своей "домбре". :biggrin:

Узнаваема для меня оказалась всего 1 вещь: "Дым на воде" Дип папл:

Мишель
а это? тоже не узнал? :а\?:
Показать спойлер
Показать спойлер
кот ф пальто
Оу, вот ещё одна композиция от Криденсов, у которой сквозь переборы 12 струн можно узнать "Видел ли ты когда-нибудь дождь".

кот ф пальто
а это? тоже не узнал?

Нет, я Блэк Сабат в принципе узнать не могу - они для меня всегда были просто какофонией звуков. Я их и в оригинале-то не узнаю :biggrin:
Мишель
в опщем - нет от тебя пользы для бз. :dry:
тока флуд и прочий П.7.

и даже полезной инфы - 0 (ноль)

бань сам себя. :спок:
кот ф пальто
Играет на каягыме девочка. Это такой музыкальный инструмент.
Я даже выкладывала здесь его несколько раз.
А что тебе конкретно про неё перевести?
Девочка
личной инфы там нет, а так Мишель, в принципе, все и перевел, там же инглиш тоже...
Девочка
вот полное имя: Луна Ли
Девочка
да я понимаю, что она - не александр пушной.
просто интересно стало - в какой из корей живёт?
как, блин, дошла до мастерства такого?

ну и номер телефона, чтоб позвонить и сказать пару фраз на ихнем. для завязки, тэкскзть :смущ:
кот ф пальто
естетственно, в Южной!
ты интересный такой!
на пиши
ей можешь на инглише писать, она понимат точно
Девочка
ну, ёлки... спасибо тебе, девочка. :agree: но нету меня в мордокниге :umnik:

а диффчина - клёвая :music:
Девочка
я на него подписан :biggrin:

мне инфа нужна была. кто такая, как получилось стать такой?
абажаю просто мастеров в любых жанрах :бебе:
а там - всё на иегрофлигах, или - на английском :dry:
кот ф пальто
во-первых, в корейском нет иероглифов
во-вторых, там нет той инфы, которая тебе нужна. никаких биографических данных
только про альбомы и концерты
кот ф пальто
Фигня какая-то, Мацуев покруче)
Кью
я как раз это 2 года назад здесь тискала, Сахаре ещё браслет у аккордионистки понравился...
но запись классная, ага
счас снова с удовольствием пересмотрела... :live:
Автоинформатор
мне нужна такая услуга: забрать ковёр, почистить и привезти обратно?

дайте телефончик...пожалуйста
Автоинформатор
Помогите выбрать тонометр!

В основном здании нашего предприятия больше 100 человек. В основном женщины средних лет. Решили купить несколько тонометров - часто возникает потребность. Отсюда вопрос - что выбрать? Нужны качественные простые, без ненужных наворотов, машинки.
iddqd
Купите теткам напульсники