Знаю! На себе проверил - работает, зараза! Даже привкус клубники многие чувствуют, не то что запах..Или ..." и меня вылечат"..?
GuimpLena
Белая Госпожа
и я прилепила. а то у меня с лета осенний лес оставался. а теперь кайф!
нееее.... нафиг, нафиг!
мне красный цвет глаз режить ))
мне красный цвет глаз режить ))
Элен и ребята
добрая ведьма
Так это же экстренная мера
GorChica
veteran
и не уговаривайте!
моя в розовых тонах куда как лучше! :p
моя в розовых тонах куда как лучше! :p
Жить легко очень трудно, но Бог мой, как легко трудно жить...
Сейчас читают
Перерегистрация авто
89150
21
Куда идти учиться после школы? Оставаться в 9 или идти до 11?
275960
227
Политические композиторы (часть 2)
277838
815
Хм? Это что аттракцион новый ты освоил что ли?
Бутька, поглощающий цикуту?:)
Бутька, поглощающий цикуту?:)
Так-с, ну что тут у нас?
Дрыхнут все что ли!
Дрыхнут все что ли!
Удивительно, насколько по -разному расстановка слов передает оттенки смысла!!!
А сколько ИНОГО смысла привносит использование, казалось бы близких по смыслу слов.. "порок-зло, праведность-доброта "...
Вот сонет Шекспира
Перевод Б.Пастернака.
Измучась всем, я умереть хочу.
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,
И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли замкнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.
Измучась всем, не стал бы жить и дня,
Да другу трудно будет без меня.
И ТОТ же сонет в переводе Маршака
Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.
Все мерзостно, что вижу я вокруг...
Но как тебя покинуть, милый друг!
А сколько ИНОГО смысла привносит использование, казалось бы близких по смыслу слов.. "порок-зло, праведность-доброта "...
Вот сонет Шекспира
Перевод Б.Пастернака.
Измучась всем, я умереть хочу.
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,
И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли замкнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.
Измучась всем, не стал бы жить и дня,
Да другу трудно будет без меня.
И ТОТ же сонет в переводе Маршака
Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывет,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.
Все мерзостно, что вижу я вокруг...
Но как тебя покинуть, милый друг!
Ой,не говори! Я-то давно призналась в интернетзависимости, и к данному форуму в частности. И не всё мерзостно, на мой взгляд, и есть ещё пространство для любви! Только почему-то она без взаимности...
Наверное, Свыше так распорядились, оставить пространство для любви без взаимности, как пространство для творчества.."сытое брюхо", как известно, ничего кроме утробных звуков не производит..
хмм... почему-то поняла что обожаю Октябрь. Самый лучший для меня месяц. )))))
Мне кажется, здесь с вами мало кто будет солидарен во вкусах...У многих депрессия осенняя.
Я вот тоже осень люблю, несмотря на сплин..
Но как красиво!
Я вот тоже осень люблю, несмотря на сплин..
Но как красиво!
так вот и я раньше за собой такого не замечала. а тепреь поняла - люблю. вот как раз такие осенние вечера. когда дома тепло, и в кафе тепло. и когда темнеет рано-рано.
Есть что-то в осени от философии..Время, его быстротечность..Быть может поэтому...
а еще я в октябре люблю песню Иванова про московскую осень... а у меня подружка уезжает в москву, завтра, навсегда *пожаловалась*
Так это классно - когда подружка счастлива!
... а все же лето - лучшее время года. А я и не заметила как оно прошло...
Оно не прошло..:) Оно затаилось! В соке яблока, в красках кленового листа, в тепле огня свечи..
Смотрите - вот же оно, рядом...
Смотрите - вот же оно, рядом...
В эту осень почему-то не попадались мне такие красивые листики...и клен у балкона не порадовал...просто внезапно как-то совершенно безнадежно стал голым и все...
Да... как то так и должно быть... но почему я каждую очень умираю... надо учиться принимать осень года, иначе, видимо, осень жизни потом окажется труднее переносить.
Как классно. Уже не лето, но еще не зима. Такое сметенное время года. Вроде все еще будет, но уже много было. Чудо. И природа какая-то беззащитная, и как-то чисто очень. Не знаю. Мне так кажется. Оказалось я люблю октябрь.
Хотите еще картинку? "Немного солнца в холодной воде"..
Только такая компанейская и разбитная женщина, как Саган , могла настолько описать одиночество души..
Смотрите, лист похож на лебедя..:)
Только такая компанейская и разбитная женщина, как Саган , могла настолько описать одиночество души..
Смотрите, лист похож на лебедя..:)
И начинает уставать вода.
И это означает близость снега.
Вода устала быть ручьями, быть дождем,
По корню подниматься, падать с неба.
Вода устала петь, устала течь,
Сиять, струиться и переливаться.
Ей хочется утратить речь, залечь
И там, где залегла, там оставаться.
Под низким небом, тяжелей свинца,
Усталая вода сияет тускло.
Она устала быть самой собой.
Но предстоит еще утратить чувства,
Но предстоит еще заледенеть
И уж не петь, а, как броня, звенеть.
(Самойлов)
И это означает близость снега.
Вода устала быть ручьями, быть дождем,
По корню подниматься, падать с неба.
Вода устала петь, устала течь,
Сиять, струиться и переливаться.
Ей хочется утратить речь, залечь
И там, где залегла, там оставаться.
Под низким небом, тяжелей свинца,
Усталая вода сияет тускло.
Она устала быть самой собой.
Но предстоит еще утратить чувства,
Но предстоит еще заледенеть
И уж не петь, а, как броня, звенеть.
(Самойлов)
Похоже на унылого, замороженного дельфина.
Ну, чтоб разогреться:
Ну, чтоб разогреться:
знала я, что с утра и на голодный желудок кулинарный читать не рекомендуется, теперь еще и бз..........
у меня, полсле вашего поста, желудок запел )
у меня, полсле вашего поста, желудок запел )
Ну зато проснулись же?
Вот еще, для просыпания *издевательно*.
Вот еще, для просыпания *издевательно*.
Не годами считаем года
Когда время метит сединами...
Когда не на что больше гадать
Мы года измеряем зимами
Когда время метит сединами...
Когда не на что больше гадать
Мы года измеряем зимами
Знаете, а у меня ее имя уже долгие годы ассоциируется с пронзительным и настоящим описанием отчаянного бессилия и невозможности изменить некоторые наши поступки...бывает слишком поздно...просто катастрофически...
А листик красивый, и вправду лебедь:)...но я люблю живое.
И осенью хочется жить
Этой бабочке: пьет торопливо
С хризантемы воду.
Басё
Этой бабочке: пьет торопливо
С хризантемы воду.
Басё
Осенью хочется жить,
Счастье ловить в угасаньи..
Если дано нам любить
Не помешает изгнанье..
Ночь не пригреет страданье..
Если туманом затмит
Ели печальную хвою,
Тонкий осенний рассвет
Ель кисеёю укроет
Плачь и печалься светло -
Лето на время ушло..
Осень на сердце пройдет..
с добрыми чувствами (Жмот)
рс.акростихия заразительная штука
Счастье ловить в угасаньи..
Если дано нам любить
Не помешает изгнанье..
Ночь не пригреет страданье..
Если туманом затмит
Ели печальную хвою,
Тонкий осенний рассвет
Ель кисеёю укроет
Плачь и печалься светло -
Лето на время ушло..
Осень на сердце пройдет..
с добрыми чувствами (Жмот)
рс.акростихия заразительная штука
:))) Спасибо, стало теплее:)
P.S. У меня всегда осень как фантомная боль...Никогда не знаешь, в какой момент настигнет: всегда ожидаема и неожиданна одновременно.
фантомная боль
Фиалка завянет, простужена снегом
А я успевать не пытаюсь за веком
Не нужные пляски под дудки чужие...
Твой танец единственный, руки живые..
Остывшее сердце на фоне знамен -
Мир зла и добра в перехлесте времен
Не знать отрешенности и забытья
А верить в назначенность каждого "Я"..
Я тоже, быть может, поверю,
Былого оставив тревоги...
Оставив за старою дверью
Любимость, тоску и пороки..
Ь ...
Фиалка завянет, простужена снегом
А я успевать не пытаюсь за веком
Не нужные пляски под дудки чужие...
Твой танец единственный, руки живые..
Остывшее сердце на фоне знамен -
Мир зла и добра в перехлесте времен
Не знать отрешенности и забытья
А верить в назначенность каждого "Я"..
Я тоже, быть может, поверю,
Былого оставив тревоги...
Оставив за старою дверью
Любимость, тоску и пороки..
Ь ...
Знаете... а ведь из этого отличная картина получится:) А? Я ее даже вижу:)
Картина
Карманный вор твоих надежд,
Акула мерзкая страданий...
Рискует бездной ожиданий
Тебя минувшее прельстить...
И на заброшенный причал
Навечно вышвырнуть останки
А ты об этом и не знал..
Карманный вор твоих надежд,
Акула мерзкая страданий...
Рискует бездной ожиданий
Тебя минувшее прельстить...
И на заброшенный причал
Навечно вышвырнуть останки
А ты об этом и не знал..
Никого не пощадила эта осень,
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья расползаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Эти двое в темнокрасном
Взялись за руки напрасно:
Ветер дунет посильней, и все пропало.
А этот в желтом одинокий
Всем бросается под ноги —
Ищет счастья после бала, после бала.
А один совсем зеленый,
Бурным танцем запаленный,
Не поймет, куда летит — куда попало...
И у самой двери рая
Не поймет, что умирает:
Как же можно после бала, после бала?
Никого не пощадила эта осень,
Листопад идет, как шторм в сто тысяч баллов,
И как раны ножевые на асфальте неживые
Пятна пепла после бала, после бала.
(Шипилов Н.)
Даже солнце не в ту сторону упало.
Вот и листья расползаются, как гости
После бала, после бала, после бала.
Эти двое в темнокрасном
Взялись за руки напрасно:
Ветер дунет посильней, и все пропало.
А этот в желтом одинокий
Всем бросается под ноги —
Ищет счастья после бала, после бала.
А один совсем зеленый,
Бурным танцем запаленный,
Не поймет, куда летит — куда попало...
И у самой двери рая
Не поймет, что умирает:
Как же можно после бала, после бала?
Никого не пощадила эта осень,
Листопад идет, как шторм в сто тысяч баллов,
И как раны ножевые на асфальте неживые
Пятна пепла после бала, после бала.
(Шипилов Н.)
Надоело..
Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...
(Коган)
Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...
(Коган)
Ne budu ni kem
old hamster
Пьем за яростных!
За непокорных!
За презревших грошевой уют!
Вьется по ветру "Веселый Роджер"
Люди Флинта песенку поют
За непокорных!
За презревших грошевой уют!
Вьется по ветру "Веселый Роджер"
Люди Флинта песенку поют
Гремит оркестр, играя туш, бал-маскарад в разгаре
В хрустальный кубках до утра пусть пенится вино
Танцует старый вурдалак с принцессой юной в паре
Черт в красной маске с дамой в домино
И кто есть кто, и кто был кем ты отгадать сумей-ка
Кто праведник, кто хитрый плут, кто мудр а кто дурак
Вот Золушка, к примеру взять, коварная злодейка
А черт - прекрасный парень и добряк...
А где-то далеко в снегах лежит поэт убитый
И кружат вороны над ним, шумит вечерний лес
А здесь прекрасный вальс звучит, старинный и забытый...
Беседуют Мартынов и Дантес.
Гремит оркестр, играя туш, бал-маскарад в разгаре....
В хрустальный кубках до утра пусть пенится вино
Танцует старый вурдалак с принцессой юной в паре
Черт в красной маске с дамой в домино
И кто есть кто, и кто был кем ты отгадать сумей-ка
Кто праведник, кто хитрый плут, кто мудр а кто дурак
Вот Золушка, к примеру взять, коварная злодейка
А черт - прекрасный парень и добряк...
А где-то далеко в снегах лежит поэт убитый
И кружат вороны над ним, шумит вечерний лес
А здесь прекрасный вальс звучит, старинный и забытый...
Беседуют Мартынов и Дантес.
Гремит оркестр, играя туш, бал-маскарад в разгаре....
Ветер, что устал по свету рыскать,
Под стеной ложится на покой.
Я мечтаю о далеком Фриско
И о том, как плещется прибой.
И когда-нибудь лихой погодкой
Будет биться в злобе ураган,—
Я приду взволнованной походкой
К тем маняще-дальним берегам...
Я приду через чужие страны,
Через песни дней и гром стихий,
Я приду, чтоб взять у океана
Смех и солнце, друга и стихи.
(Коган)..
А чего-то так захотелось у костра попеть..в хорошей компании..
Под стеной ложится на покой.
Я мечтаю о далеком Фриско
И о том, как плещется прибой.
И когда-нибудь лихой погодкой
Будет биться в злобе ураган,—
Я приду взволнованной походкой
К тем маняще-дальним берегам...
Я приду через чужие страны,
Через песни дней и гром стихий,
Я приду, чтоб взять у океана
Смех и солнце, друга и стихи.
(Коган)..
А чего-то так захотелось у костра попеть..в хорошей компании..
Хе-хе:) А предпочтения в коньяке не меняются:)) Марка все та же:)
и то верно:)) клубника..ммм:) вкусненькая:) Надо до холодильника сползать:))
Поем песенки. Для всех якобы потерявших счастье.
Оказалось так просто забыть о тебе, мой герой:
Пропустить пару кружек воды из источника Майя,
Пересечь Патриаршие вкось на учебном трамвае,
Закурить "Беломор", и забыть о тебе, мой герой.
У меня много дел, много тел у меня на приеме:
Я лечу от любви колдовством виноградной лозы.
Я советую всем, мой герой, полежать на соломе,
Пить березовый сок, приготовленный из бирюзы.
Ты такой же, как все, мой герой, дело только в движении:
Ты умеешь летать и смотреть на меня свысока.
Я за тысячу верст ощущаю твое приближенье,
Как пчела ощущает и ждет приближенье цветка.
Но теперь все забыто, я просто сижу и читаю,
То луна проплывет, то погаснет свеча на столе.
За письмом от тебя я оставшийся век коротаю,
В этом почерке все, что мне нужно на этой земле.
Ты забыт, мой герой, я гуляю на солнечном склоне,
Рядом рвутся вулканы и гейзеры бьют на пути.
Ты сидишь в королевском дворце на античном балконе
И слагаешь слова из фигурных рожков "Ассорти".
Оказалось так просто забыть о тебе, мой герой:
Пропустить пару кружек воды из источника Майя,
Пересечь Патриаршие вкось на учебном трамвае,
Закурить "Беломор", и забыть о тебе, мой герой.
У меня много дел, много тел у меня на приеме:
Я лечу от любви колдовством виноградной лозы.
Я советую всем, мой герой, полежать на соломе,
Пить березовый сок, приготовленный из бирюзы.
Ты такой же, как все, мой герой, дело только в движении:
Ты умеешь летать и смотреть на меня свысока.
Я за тысячу верст ощущаю твое приближенье,
Как пчела ощущает и ждет приближенье цветка.
Но теперь все забыто, я просто сижу и читаю,
То луна проплывет, то погаснет свеча на столе.
За письмом от тебя я оставшийся век коротаю,
В этом почерке все, что мне нужно на этой земле.
Ты забыт, мой герой, я гуляю на солнечном склоне,
Рядом рвутся вулканы и гейзеры бьют на пути.
Ты сидишь в королевском дворце на античном балконе
И слагаешь слова из фигурных рожков "Ассорти".
Ну и просто так, в честь наступившей ностальгии и малюсенькой депрессии.
Ах, Боже мой, какая жалость,
Вам не к лицу мое лицо.
Я поняла и растерялась,
Взойдя на Ваше на крыльцо.
Купите мне с вуалью шляпу
Я научусь ее носить,
И буду только в этой шляпе
К Вам на свидания ходить.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
И буду только в этой шляпе
К Вам на свидания ходить.
Ах, Боже мой, какая жалость,
В продаже шляп с вуалью нет.
Совсем надежды не осталось,
И Ваше "нет" сошло на нет.
Купите мне морскую свинку,
Я в темноте одна боюсь.
И запишите на пластинку
Мне голос Ваш, мне Вашу грусть.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
И запишите на пластинку
Мне голос Ваш, мне Вашу грусть.
Ах, Боже мой, какая жалость,
Давно зима, а снега нет.
И песня вроде дописалась,
А мне б еще хотя б куплет.
Куплю во вторник шар стеклянный,
А в среду елку наряжу,
А в воскресенье спать не стану,
Еще куплетик допишу.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
А в воскресенье спать не стану,
Еще куплетик допишу.
Оригинал слушать здесь.
Ах, Боже мой, какая жалость,
Вам не к лицу мое лицо.
Я поняла и растерялась,
Взойдя на Ваше на крыльцо.
Купите мне с вуалью шляпу
Я научусь ее носить,
И буду только в этой шляпе
К Вам на свидания ходить.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
И буду только в этой шляпе
К Вам на свидания ходить.
Ах, Боже мой, какая жалость,
В продаже шляп с вуалью нет.
Совсем надежды не осталось,
И Ваше "нет" сошло на нет.
Купите мне морскую свинку,
Я в темноте одна боюсь.
И запишите на пластинку
Мне голос Ваш, мне Вашу грусть.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
И запишите на пластинку
Мне голос Ваш, мне Вашу грусть.
Ах, Боже мой, какая жалость,
Давно зима, а снега нет.
И песня вроде дописалась,
А мне б еще хотя б куплет.
Куплю во вторник шар стеклянный,
А в среду елку наряжу,
А в воскресенье спать не стану,
Еще куплетик допишу.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
А в воскресенье спать не стану,
Еще куплетик допишу.
Оригинал слушать здесь.
ТОП 5
2
3
4